éměř notoricky známá novela Vladislava Vančury Rozmarné léto se dočkala svého zdramatizování. Režisér Pavel Gejduš a dramaturg Matyáš Dlab po klasice odvážně sáhli a výzvu pódiového zpracování zrealizovali s mladými herci. Právě jejich věk však působí příjemným kontrastem v kombinaci s nijak nezměněným, poetickým jazykem Vančurovým.

Děj jak ho známe. Tři pánové, věku zralého, odpočívají na maloměstské plovárně v městečku Krokovy vary, pod nimi líně teče řeka Orše. Plovárnu provozuje Antonín Důra (Jan Konopčík), na ní tráví letní dny i jeho přátelé, major Hugo (Jan Kovář) a abbé Roch (Tomáš Jurníček). Až podivuhodně poklidné plynutí horkého června, rozvíří příjezd potulného kouzelníka Arnoštka (Bořek Joura), jehož postava prošla největší změnou, střídá ho totiž silně karikaturizovaný prodejce vysavačů, s až dojemně hloupoučkou pomocnicí Annou (Viola Petrášová).

Materiálu s velkým potenciálem se režisér Pavel Gejduš ujal s překvapivou laxností. Jak jinak si vysvětlit, že okamžiky, které ať už v novele nebo filmovém zpracování patří k nejlepšímu, se z divadelní podoby skoro vytrácí a nejsou zcela ničím nahrazovány. Polovina dialogů se točí kolem ubíjejícího tlachání o pivu a nejlepším hereckým okamžikem je vystoupení již zmíněného prodejce vysavačů Arnoštka.

Vše snad zachraňuje dobře vystihnutá atmosféra líně se vlekoucího času v Krokových lázních, spolu s krásnou češtinou v dialozích, jež tvoří u diváka pocit příjemného červnového odpoledne. Rozmarné léto je v jakékoliv formě kusem životní pohody, kterou, ač s viditelnými šrámy přináší i divadlo Tramtárie.

Vladislav Vančura - Rozmarné léto
Premiéra: 23. září 2008, Divadlo Tramtarie
Režie: Pavel Gejduš